The last place that James Dean ever pumped gasoline is no more, and a grocery store will open in its place, according to plans filed Thursday with the city of Sherman Oaks.