As Hurricane Harvey shuts down refineries in Texas and makes gas more expensive and inaccessible, an app called GasBuddy will help motorists in affected areas find it.