An official in southwestern China says a powerful earthquake near a popular national park has killed five tourists and injured 63 other people.